storicizzare
sto·ri·ciz·zà·re /storitʃidˈdzare/ v. tr. C2
aus. avere; io storicizzo; part. pass. storicizzato; coniugazione completa
-
Collocare un fatto, un'opera o un'idea nel contesto storico in cui è nato, per comprenderlo in relazione al suo tempo. Capire una cosa guardando in quale epoca e in quali condizioni è nata.
- Per capire quel romanzo bisogna storicizzarlo e tenere conto dell'epoca in cui fu scritto.
- Sinonimi
- contestualizzare
- en
- historicize, place in historical context
- fr
- historiciser, replacer dans son contexte historique
- de
- historisieren
- es
- historizar
- pt
- historicizar
-
Considerare un fenomeno come ormai concluso e appartenente al passato, dandogli valore di fatto storico. Trattare un avvenimento come qualcosa di ormai passato, da studiare come storia.
- Col passare dei decenni si è cominciato a storicizzare quella stagione politica.
- en
- consign to history, historicize
- fr
- historiciser
- de
- historisieren
- es
- historizar
- pt
- historicizar
Etimologia
der. di storico, con il suffisso -izzare.
