Vai al contenuto
dizionar.io

lombricaio

lom·bri·cà·io /lombriˈkajo/ s.m. C2

pl. lombricai

  1. Terreno umido in cui brulicano i lombrichi. Un pezzo di terra bagnata pieno di vermi.

    • Dopo giorni di pioggia l'orto era diventato un lombricaio.
    en
    worm-infested ground
    fr
    terrain grouillant de vers
    de
    wurmreicher Boden
    es
    terreno lleno de lombrices
    pt
    terreno cheio de minhocas
  2. estens. spreg. Luogo umido, sudicio e malsano. Un posto bagnato, sporco e poco sano.

    • Abitavano in un lombricaio senza finestre.
    Sinonimi
    porcile, tugurio
    en
    dank hole, pigsty
    fr
    taudis
    de
    feuchtes Loch
    es
    tugurio
    pt
    pocilga
  3. fig. spreg. Ambiente equivoco, frequentato da persone poco raccomandabili. Un posto dove si trovano persone di cui non ci si può fidare.

    • Quel locale è un lombricaio di truffatori.
    Sinonimi
    verminaio, covo
    en
    den of vice, den of iniquity
    fr
    repaire, bouge
    de
    Sündenpfuhl
    es
    antro, nido de maleantes
    pt
    antro, covil

Si scrive lombricaio, non lombricaro.

Etimologia

der. di lombrico, dal lat. lumbrĭcus «verme», col suffisso -aio.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

centinaio, cucchiaio con illustrazione, gennaio, marinaio, operaio, paio con illustrazione, acciaio, acquaio, bagagliaio con illustrazione, benzinaio, burattinaio, calzolaio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di lombricaio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia lombricaio
Analisi grammaticale
Plurale di lombricaio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere