maggiorata
mag·gio·rà·ta /maddʒoˈrata/ s.f. C1
pl. maggiorate
-
fam. Donna dalle forme molto abbondanti, soprattutto per il seno prosperoso. Donna con un corpo molto formoso, soprattutto con un seno grande.
- Negli anni Cinquanta il cinema era pieno di maggiorate.
- Sinonimi
- donna formosa, donna prosperosa
- en
- buxom woman, voluptuous woman
- fr
- femme plantureuse
- de
- vollbusige Frau
- es
- mujer voluptuosa
- pt
- mulher voluptuosa
Modi di dire
- maggiorata fisica
- Donna dal fisico molto formoso, in particolare dal seno abbondante. Il film lanciò una giovane maggiorata fisica.
Si scrive maggiorata, non maggiorrata né magiorata.
Storia della parola
Parola rara: Legata all'immaginario del cinema italiano degli anni Cinquanta; oggi ha un tono datato e spesso scherzoso.
«Maggiorata» è il participio passato femminile di «maggiorare», cioè «rendere maggiore». Come nome è nato dall'espressione «maggiorata fisica», diffusa a metà Novecento, ed è rimasto legato all'immaginario del cinema italiano di quegli anni.
Probabile Dal participio passato femminile di «maggiorare», derivato di «maggiore» (dal latino maior «più grande»), nell'espressione «maggiorata fisica», poi ridotta al solo participio usato come nome. Prima attestazione: metà del sec. XX.
