maggiore
mag·giò·re /madˈdʒoːre/ agg. e s.m. e f. A2
f. maggiore; pl. maggiori, maggiori; sup. massimo
-
agg. Più grande, per ampiezza, estensione, quantità o intensità, rispetto a un altro termine di paragone. Più grande o più forte di un'altra cosa.
- Il rischio è maggiore di quanto pensassimo.
- en
- greater, larger, bigger
- fr
- plus grand, supérieur
- de
- größer
- es
- mayor
- pt
- maior
- la
- maior
-
agg. Che per importanza o rilievo supera gli altri; principale. Più importante degli altri.
- Le maggiori città italiane sono collegate dall'alta velocità.
- Sinonimi
- principale, preminente, massimo
- Contrari
- minore, secondario
- en
- major, main, chief
- fr
- principal, majeur
- de
- Haupt-, bedeutend
- es
- principal, mayor
- pt
- principal, maior
- la
- princeps
-
Detto di persona, più anziana, nata prima di un'altra o delle altre con cui si confronta, specialmente tra fratelli. Quello, tra due o più persone, che è nato prima ed è più grande d'età.
- Mia sorella maggiore ha dieci anni più di me.
- Sinonimi
- più grande, primogenito
- Contrari
- minore, più piccolo
- en
- elder, older, eldest
- fr
- aîné
- de
- älter
- es
- mayor
- pt
- mais velho, mais velha
- la
- maior natu
-
milit. s.m. Ufficiale dell'esercito o dell'aeronautica di grado superiore al capitano e inferiore al tenente colonnello. Un grado militare, sopra il capitano.
- Il maggiore ha ordinato alla compagnia di avanzare.
- en
- major
- fr
- commandant
- de
- Major
- es
- comandante
- pt
- major
-
mus. agg. Detto di scala, modo, accordo o intervallo caratterizzato da una terza di due toni, di suono in genere più luminoso. Si dice di una scala o di un accordo che di solito suona più allegro e luminoso.
- Questo brano è in do maggiore.
- Contrari
- minore
- en
- major
- fr
- majeur
- de
- Dur
- es
- mayor
- pt
- maior
- la
- maior
-
lett. s.m. pl. Gli antenati, i progenitori di una famiglia o di un popolo. Le persone da cui discendiamo, vissute molto tempo fa.
- Onorava la memoria dei propri maggiori.
- Sinonimi
- antenati, avi, progenitori
- Contrari
- posteri
- en
- ancestors, forebears
- fr
- ancêtres, aïeux
- de
- Vorfahren, Ahnen
- es
- antepasados
- pt
- antepassados
- la
- maiores
Modi di dire
- andare per la maggiore
- Essere molto diffuso o di moda. In quell'estate i sandali di corda andavano per la maggiore.
- forza maggiore
- Evento imprevedibile e inevitabile che giustifica un inadempimento o un ritardo. Il volo è stato cancellato per causa di forza maggiore.
- a maggior ragione
- Con ancora più motivo. Se è difficile per me, a maggior ragione lo sarà per lui.
- la maggior parte
- Il numero più grande di persone o cose di un insieme. La maggior parte degli invitati è arrivata in orario.
Si scrive maggiore, non maggore né magiore.
Etimologia
dal lat. maiōre(m), comparativo di magnus «grande». Prima attestazione: sec. XIII.
