marangone
ma·ran·gó·ne /maranˈgone/ s.m. C2
pl. marangoni
-
zool. Uccello acquatico nero dal lungo collo e dal becco uncinato, che si tuffa per pescare; cormorano. Un grande uccello nero che vive vicino all'acqua e si tuffa per catturare i pesci.
- Un marangone asciugava le ali al sole sullo scoglio.
- Sinonimi
- cormorano
- en
- cormorant
- fr
- cormoran
- de
- Kormoran
- es
- cormorán
- pt
- cormorão, corvo-marinho
- la
- phalacrocorax
-
lett. Chi si immerge sott'acqua per lavoro, con o senza attrezzatura; sommozzatore. Una persona che scende sott'acqua per lavorare.
- I marangoni recuperarono il relitto dal fondale.
- Sinonimi
- sommozzatore, palombaro, subacqueo
- en
- diver
- fr
- plongeur
- de
- Taucher
- es
- buzo
- pt
- mergulhador
- la
- urinator
Si scrive marangone, non marrangone.
Etimologia
origine incerta; forse da collegare al lat. mergus «smergo», uccello tuffatore, o al veneto marangon, per l'abilità di immergersi.
