pattume
pat·tù·me /patˈtume/ s.m. B2
pl. pattumi
-
Insieme di rifiuti, avanzi e cose di scarto che si buttano via. Tutto ciò che si butta perché non serve più e sporca.
- Il cortile era pieno di pattume.
- Ha raccolto il pattume e l'ha portato ai cassonetti.
- Sinonimi
- immondizia, spazzatura, rifiuti
- en
- rubbish, trash, garbage
- fr
- ordures, détritus
- de
- Abfall, Müll
- es
- basura
- pt
- lixo
- la
- quisquiliae
-
fig. spreg. Cosa o insieme di cose di pessima qualità e senza alcun valore, come un'opera, un prodotto o un discorso. Una cosa che vale pochissimo ed è fatta molto male.
- Quel programma televisivo è puro pattume.
- Non leggo i giornali che pubblicano solo pattume.
- en
- trash, garbage, rubbish
- fr
- cochonnerie, camelote
- de
- Mist, Schund
- es
- basura, porquería
- pt
- lixo, porcaria
Si scrive pattume, non patume.
Etimologia
voce di origine incerta, forse connessa con patta «cencio, straccio».
