Vai al contenuto
dizionar.io

silurare

si·lu·rà·re /siluˈrare/ v. tr. C2

aus. avere; io siluro; part. pass. silurato; coniugazione completa

  1. mil. Colpire o affondare una nave con un siluro. Lanciare contro una nave un ordigno che esplode sott'acqua, per colpirla o affondarla.

    • Il sommergibile silurò la nave nemica.
    Sinonimi
    affondare, torpedinare
    en
    to torpedo
    fr
    torpiller
    de
    torpedieren
    es
    torpedear
    pt
    torpedear
  2. fig. fam. Rimuovere bruscamente qualcuno da un incarico o da una carica. Togliere all'improvviso a qualcuno il suo posto o il suo incarico.

    • Il consiglio ha silurato il direttore.
    Sinonimi
    destituire, rimuovere, estromettere, scalzare
    Contrari
    nominare, confermare
    en
    to oust, to sack
    fr
    évincer, limoger
    de
    absägen, entlassen
    es
    destituir, cesar
    pt
    destituir, demitir
    la
    removere
  3. fig. fam. Far fallire un progetto, una proposta o una legge con un intervento deciso. Fare in modo che un progetto o una proposta non vada avanti.

    • L'opposizione ha silurato la riforma.
    Sinonimi
    bocciare, affossare, far fallire
    Contrari
    approvare, sostenere
    en
    to torpedo, to scupper
    fr
    torpiller
    de
    torpedieren
    es
    torpedear
    pt
    torpedear

Etimologia

der. di siluro, dall'ingl. torpedo, con adattamento sul lat. silurus «pesce siluro».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di silurare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia silurare
Analisi grammaticale
Coniugazione di silurare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere