miniatura
mi·nia·tù·ra /miniaˈtura/ s.f. B2
pl. miniature
-
arte Arte e tecnica di decorare con piccole pitture dai colori vivaci, su pergamena, avorio o altri materiali, soprattutto i manoscritti; in origine indicava la scrittura in rosso delle lettere iniziali dei codici. Ebbe il massimo splendore nel Medioevo e declinò con l'avvento della stampa. L'arte di dipingere piccole immagini colorate, soprattutto per decorare i libri scritti a mano nel Medioevo.
- Studia la miniatura medievale all'università.
- en
- illumination, miniature painting
- fr
- enluminure
- de
- Buchmalerei
- es
- iluminación
- pt
- iluminura
-
Immagine dipinta in un manoscritto, come illustrazione o come lettera decorata. Un piccolo disegno colorato dipinto a mano in un libro antico.
- Nel codice c'è una miniatura che raffigura una scena di caccia.
- Sinonimi
- illustrazione
- en
- miniature, illumination
- fr
- miniature, enluminure
- de
- Miniatur
- es
- miniatura
- pt
- miniatura
-
Riproduzione di un oggetto in dimensioni molto ridotte; anche ritratto dipinto di piccolissimo formato. Copia di un oggetto fatta molto piccola, o un piccolissimo ritratto dipinto.
- Ha costruito una miniatura della cattedrale con gli stuzzicadenti.
- en
- miniature, scale model
- fr
- miniature, maquette
- de
- Miniatur, Modell
- es
- miniatura, maqueta
- pt
- miniatura, maquete
Modi di dire
- in miniatura
- In dimensioni molto ridotte rispetto all'originale. Nel parco c'è un'Italia in miniatura con i monumenti più famosi.
Etimologia
da miniare, dal lat. miniare «dipingere con il minio», pigmento rosso usato per le lettere iniziali dei codici.
