Vai al contenuto
dizionar.io

agguantare con illustrazione

ag·guan·tà·re /aɡɡwanˈtare/ v. tr. C1

aus. avere; io agguanto; part. pass. agguantato; coniugazione completa

  1. Afferrare con forza e rapidità, trattenendo saldamente. Prendere qualcosa o qualcuno con la mano, in fretta e con forza.

    Mano che afferra con forza una corda
    • Ha agguantato la corda un attimo prima di cadere.
    • Il vigile ha agguantato il ladro per un braccio.
    Sinonimi
    afferrare, abbrancare, acciuffare, acchiappare fam., ghermire lett.
    Contrari
    mollare, lasciare
    en
    grab, seize, snatch
    fr
    attraper, saisir, agripper
    de
    packen, ergreifen
    es
    agarrar, atrapar
    pt
    agarrar, apanhar
    la
    arripere, comprehendere
  2. fig. Riuscire a prendere o ottenere qualcosa all'ultimo momento. Riuscire a prendere o a ottenere qualcosa proprio all'ultimo istante.

    • Ha agguantato il treno appena prima della partenza.
    • La squadra ha agguantato il pareggio nel finale.
    Sinonimi
    afferrare, raggiungere, conquistare
    Contrari
    perdere, mancare
    en
    catch, snatch
    fr
    attraper, décrocher
    de
    erwischen, ergattern
    es
    conseguir, alcanzar
    pt
    conseguir, alcançar
    la
    consequi

Si scrive agguantare, non aguantare.

Etimologia

der. di guanto, con prefisso a- e raddoppiamento.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di agguantare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia agguantare
Analisi grammaticale
Coniugazione di agguantare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere