nazareno
na·za·rè·no /naddzaˈrɛno/ agg. e s.m. C1
f. nazarena; pl. nazareni, nazarene
-
Di Nazaret, città della Galilea; abitante o originario di Nazaret. Che viene da Nazaret, una città della Galilea, o che ci abita.
- Gli abitanti nazareni si riunirono nella sinagoga.
- en
- Nazarene
- fr
- nazaréen
- de
- nazarenisch, Nazarener
- es
- nazareno
- pt
- nazareno
- la
- Nazarenus
-
relig. s.m. Per antonomasia, Gesù Cristo, cresciuto a Nazaret (con l'articolo e l'iniziale maiuscola). Un modo per indicare Gesù, che era cresciuto a Nazaret.
- Il Nazareno fu condannato a Gerusalemme.
- en
- the Nazarene
- fr
- le Nazaréen
- de
- der Nazarener
- es
- el Nazareno
- pt
- o Nazareno
- la
- Nazarenus
Si scrive nazareno, non nazarreno né nazzareno.
Etimologia
dal lat. tardo Nazarenus, dal gr. Nazarēnós, derivato di Nazaret. Prima attestazione: sec. XIII.
