nobilitare
no·bi·li·tà·re /nobiliˈtare/ v. tr. C1
aus. avere; io nobilito; part. pass. nobilitato; coniugazione completa
-
Rendere più nobile, più degno e decoroso sul piano morale o qualitativo. Far diventare qualcosa o qualcuno più degno di rispetto e di valore.
- Il lavoro onesto nobilita l'uomo.
- Quel gesto generoso nobilitò la sua causa.
- en
- to ennoble, to elevate
- fr
- anoblir, ennoblir
- de
- veredeln, adeln
- es
- ennoblecer, dignificar
- pt
- enobrecer, dignificar
- la
- nobilitare
-
stor. Conferire un titolo nobiliare. Dare a una persona un titolo di nobile.
- Il sovrano nobilitò il banchiere per i servigi resi.
- Sinonimi
- insignire di un titolo form.
- en
- to ennoble
- fr
- anoblir
- de
- in den Adelsstand erheben
- es
- ennoblecer
- pt
- nobilitar
- la
- nobilitare
Modi di dire
- il lavoro nobilita l'uomo
- Proverbio che dice che lavorare dà dignità alla persona. Mio nonno ripeteva sempre che il lavoro nobilita l'uomo.
Si scrive nobilitare, non nobbilitare.
Etimologia
dal lat. nobilitare, da nobilis «nobile».
