noleggiatore
no·leg·gia·tó·re /noleddʒaˈtore/ s.m. C1
pl. noleggiatori; f. noleggiatrice
-
Chi dà a noleggio un mezzo o un bene, dietro compenso. Chi presta a pagamento un mezzo o un oggetto per un periodo.
- Il noleggiatore ha consegnato l'auto con il serbatoio pieno.
- Sinonimi
- locatore
- en
- hirer, renter
- fr
- loueur
- de
- Vermieter
- es
- alquilador
- pt
- locador
- la
- locator
-
dir. Chi prende a noleggio un mezzo o un bene, in particolare chi noleggia una nave. Chi paga per usare per un po' un mezzo o un oggetto che è di un altro.
- Il noleggiatore risponde dei danni causati all'imbarcazione.
- en
- charterer, hirer
- fr
- affréteur, locataire
- de
- Mieter, Charterer
- es
- arrendatario, fletador
- pt
- locatário, afretador
- la
- conductor
Etimologia
der. di noleggiare, con il suffisso -tore.
