Vai al contenuto
dizionar.io

noleggiare

no·leg·già·re /noledˈdʒare/ v. tr. B1

aus. avere; io noleggio; part. pass. noleggiato; coniugazione completa

  1. Prendere qualcosa in uso per un tempo limitato, pagando un compenso. Pagare per usare per un po' di tempo un oggetto o un mezzo che non è tuo.

    • Abbiamo noleggiato un'auto per la vacanza.
    Sinonimi
    affittare, prendere a nolo, prendere a noleggio
    en
    rent, hire
    fr
    louer
    de
    mieten
    es
    alquilar
    pt
    alugar
    la
    conducere
  2. Concedere in uso a qualcuno, dietro compenso, un bene per un periodo di tempo. Dare a qualcuno un oggetto o un mezzo da usare per un po', in cambio di soldi.

    • Quel negozio noleggia biciclette ai turisti.
    Sinonimi
    affittare, dare a nolo, dare a noleggio
    en
    rent out, hire out
    fr
    louer
    de
    vermieten
    es
    alquilar
    pt
    alugar
    la
    locare

Si scrive noleggiare, non nolegiare.

Etimologia

da noleggio, derivato di nolo, dal lat. naulum, dal gr. naûlon «prezzo del passaggio per mare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di noleggiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia noleggiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di noleggiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere