Vai al contenuto
dizionar.io

paratia

pa·ra·tì·a /paraˈtia/ s.f. C1

pl. paratie

  1. mar. Parete divisoria interna che separa in compartimenti lo scafo di una nave. Parete dentro una nave che divide lo spazio in parti separate.

    • Il capitano ordinò di chiudere le paratie dopo la falla.
    Sinonimi
    tramezzo
    en
    bulkhead
    fr
    cloison
    de
    Schott
    es
    mamparo
    pt
    antepara
  2. ingegn. Struttura verticale che impedisce il passaggio dell'acqua o il franamento del terreno, usata in scavi e opere idrauliche. Parete robusta che ferma l'acqua o la terra e le impedisce di passare da una parte all'altra.

    • Per lo scavo della galleria hanno costruito una paratia di cemento.
    Sinonimi
    sbarramento
    en
    retaining wall, cofferdam
    fr
    paroi
    de
    Spundwand
    es
    pantalla
    pt
    parede de contenção

Modi di dire

paratia stagna
Paratia a perfetta tenuta d'acqua; in senso figurato, separazione netta tra due ambiti. Tra i due uffici non ci sono paratie stagne: le informazioni circolano.

Si scrive paratia, non paratìa stagna.

Etimologia

prob. deriv. di parare nel senso di «riparare, proteggere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

pataria

Fa rima con

compagnia, malattia, via, via con illustrazione, zia, agenzia, allegria, allergia, antipatia, armonia, autonomia, batteria tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di paratia
Divisione in sillabe
Come si pronuncia paratia
Analisi grammaticale
Plurale di paratia
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere