paternità
pa·ter·ni·tà /paterniˈta/ s.f. B2
invariabile
-
Condizione di padre. Il fatto di essere padre.
- La paternità lo ha reso più paziente.
- en
- fatherhood, paternity
- fr
- paternité
- de
- Vaterschaft
- es
- paternidad
- pt
- paternidade
- la
- paternitas
-
dir. Rapporto di filiazione che lega un figlio al padre, biologico o riconosciuto per legge. Il legame legale e di sangue tra un figlio e suo padre.
- Il giudice ha ordinato il test di paternità.
- en
- paternity
- fr
- paternité
- de
- Vaterschaft
- es
- paternidad
- pt
- paternidade
- la
- paternitas
-
fig. Il fatto di essere autore o ideatore di un'opera, di un'idea, di un'azione. Il fatto di essere la persona che ha creato o pensato per prima qualcosa.
- La paternità del progetto è ancora contesa.
- Sinonimi
- autorialità form.
- en
- authorship
- fr
- paternité
- de
- Urheberschaft
- es
- autoría
- pt
- autoria
Modi di dire
- congedo di paternità
- Periodo di assenza dal lavoro concesso al padre dopo la nascita di un figlio. Ha preso dieci giorni di congedo di paternità.
- test di paternità
- Esame del DNA che stabilisce se un uomo è il padre biologico di un bambino. Ha chiesto un test di paternità.
- riconoscere la paternità
- Dichiarare legalmente di essere il padre di un figlio. Dopo anni ha riconosciuto la paternità del bambino.
Si scrive paternità, non paternita.
Etimologia
dal lat. tardo paternitas, der. di pater «padre».
