paterazzo
pa·te·ràz·zo /pateˈrattso/ s.m. C2
pl. paterazzi
-
mar. Ciascuno dei cavi fissi, per lo più metallici, che insieme alle sartie sostengono l'albero lateralmente e verso poppa. Cavo che, su una barca a vela, tiene fermo l'albero tirandolo verso la parte di dietro.
- Prima di uscire in mare controlla che il paterazzo sia ben teso.
- en
- backstay
- fr
- pataras, étai arrière
- de
- Achterstag
- es
- estay de popa, backstay
- pt
- estai de popa
Si scrive paterazzo, non paterrazzo.
Etimologia
di origine incerta.
