pedata
pl. pedate
-
Colpo dato con il piede. Un colpo che si dà con il piede.
- Diede una pedata al pallone e lo mandò sul tetto.
- Sinonimi
- calcio, calcione fam.
- en
- kick
- fr
- coup de pied
- de
- Fußtritt, Tritt
- es
- patada
- pt
- pontapé
- la
- calx
-
Segno lasciato dal piede sul terreno. Il segno che il piede lascia per terra quando si cammina.
- Sulla neve si vedevano ancora le pedate dell'escursionista.
- en
- footprint, footstep mark
- fr
- empreinte de pas
- de
- Fußspur, Fußabdruck
- es
- huella
- pt
- pegada
- la
- vestigium
Modi di dire
- prendere a pedate
- Colpire ripetutamente con i piedi; anche trattare molto male. Lo presero a pedate fuori dal locale.
- dare una pedata
- Colpire qualcuno o qualcosa con il piede. Diede una pedata alla porta per aprirla.
Etimologia
deriv. di piede, dal lat. pes, pedis.
