pedonalizzare
pe·do·na·liz·zà·re /pedonalidˈdzare/ v. tr. C1
aus. avere; io pedonalizzo; part. pass. pedonalizzato; coniugazione completa
-
Riservare una strada, una piazza o un'area urbana al solo passaggio dei pedoni, escludendo il traffico dei veicoli. Chiudere una strada o una piazza alle auto, così che ci possano passare solo le persone a piedi.
- Il comune ha deciso di pedonalizzare il centro storico.
- en
- to pedestrianize
- fr
- piétonniser
- de
- zur Fußgängerzone machen
- es
- peatonalizar
- pt
- pedonalizar
Si scrive pedonalizzare, non pedonalizare.
Storia della parola
«Pedonalizzare» significa rendere una strada o una piazza accessibile solo a chi va a piedi. Deriva da «pedonale», che viene da «pedone», una parola legata al latino pes, «piede». Il verbo si è diffuso con le politiche urbanistiche del Novecento.
Documentata Derivato di pedonale con il suffisso -izzare. «Pedonale» deriva da «pedone», che risale al latino tardo pedo, -onis «che va a piedi», formato sulla base di pes, pedis «piede». Prima attestazione: sec. XX.
