portuale
por·tuà·le /porˈtwale/ agg. e s.m. B2
f. portuale; pl. portuali, portuali
-
agg. Che riguarda il porto, le sue attività e le sue strutture. Che ha a che fare con il porto.
- L'autorità portuale ha chiuso l'accesso alle banchine.
- en
- port, harbour
- fr
- portuaire
- de
- Hafen-
- es
- portuario
- pt
- portuário
- la
- portuensis
-
s.m. Lavoratore addetto al carico e allo scarico delle merci nei porti. Chi lavora nel porto caricando e scaricando le merci dalle navi.
- I portuali hanno scaricato i container per tutta la notte.
- Sinonimi
- scaricatore, facchino
- en
- docker, dockworker, longshoreman
- fr
- docker, débardeur
- de
- Hafenarbeiter
- es
- estibador, trabajador portuario
- pt
- estivador, portuário
Modi di dire
- autorità portuale
- Ente pubblico che amministra e coordina le attività di un porto. L'autorità portuale ha approvato i lavori di ampliamento.
Etimologia
deriv. di porto, con il suffisso -ale.
