Vai al contenuto
dizionar.io

questo

què·sto /ˈkwesto/ agg. A1

f. questa; pl. questi, queste

  1. Dimostrativo che indica persona o cosa vicina a chi parla, nello spazio. Si usa per indicare una persona o una cosa che è vicina a chi parla.

    • Questo libro è mio.
    Sinonimi
    codesto lett.
    Contrari
    quello
    en
    this
    fr
    ce, cet, cette
    de
    dieser, diese, dieses
    es
    este, esta
    pt
    este, esta
    la
    hic
    Nei dialetti
    • Veneto sto
    • Friulano chest si pronuncia chèst
    • Napoletano chisto si pronuncia chìsto
    • Calabrese chistu si pronuncia chìstu
    • Siciliano chistu si pronuncia chìstu
    • Sardo custu si pronuncia cùstu

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. Dimostrativo che indica un tempo presente o vicino, o ciò di cui si sta parlando. Si usa per un momento vicino a noi o per qualcosa di cui si è appena parlato.

    • Questa settimana ho molto da fare.
    • Questo problema va risolto subito.
    Contrari
    quello
    en
    this
    fr
    ce, cette
    de
    dieser, diese
    es
    este, esta
    pt
    este, esta
    la
    hic
    Nei dialetti
    • Veneto sto
    • Friulano chest si pronuncia chèst
    • Napoletano chisto si pronuncia chìsto
    • Calabrese chistu si pronuncia chìstu
    • Siciliano chistu si pronuncia chìstu
    • Sardo custu si pronuncia cùstu

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  3. pron. Pronome dimostrativo che richiama una persona o una cosa vicina, o già nominata. Prende il posto di una persona o di una cosa vicina o di cui si è già parlato.

    • Quale vuoi? Prendo questo.
    • Questo è quello che volevo dirti.
    Sinonimi
    costui, ciò
    Contrari
    quello
    en
    this, this one
    fr
    celui-ci, ceci
    de
    dieser, dies
    es
    este, esto
    pt
    este, isto
    la
    hic
    Nei dialetti
    • Friulano chest si pronuncia chèst
    • Napoletano chisto si pronuncia chìsto
    • Calabrese chistu si pronuncia chìstu
    • Siciliano chistu si pronuncia chìstu
    • Sardo custu si pronuncia cùstu

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

Modi di dire

per questo
per tale motivo Ho sbagliato, e per questo ti chiedo scusa.
a questo punto
stando così le cose A questo punto conviene aspettare.
con tutto questo
nonostante ciò Con tutto questo, è rimasto ottimista.
questo e quello
cose varie, di poca importanza Abbiamo parlato di questo e di quello.

Si scrive questo, non quest'uomo (con apostrofo davanti a vocale maschile quando si scrive questo uomo.

Etimologia

dal lat. volg. *eccu(m) istu(m), da ecce «ecco» e iste «questo». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

presto, resto con illustrazione, sesto, testo, arresto, contesto, gesto con illustrazione, manifesto, modesto, onesto, cesto con illustrazione, indigesto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di questo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia questo
Analisi grammaticale
Plurale di questo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere