Vai al contenuto
dizionar.io

sesto1

sè·sto /ˈsɛsto/ agg. e s.m. A2

f. sesta; pl. sesti, seste

  1. agg. Che occupa il numero sei in una serie. Che viene dopo il quinto e prima del settimo.

    • Abita al sesto piano.
    • È arrivata sesta alla gara.
    en
    sixth
    fr
    sixième
    de
    sechste
    es
    sexto
    pt
    sexto
    la
    sextus
  2. s.m. Ciascuna delle sei parti uguali in cui è diviso un intero. Una delle sei parti uguali in cui si può dividere una cosa.

    • Ha mangiato un sesto della torta.
    Sinonimi
    sesta parte
    en
    sixth
    fr
    sixième
    de
    Sechstel
    es
    sexto
    pt
    sexto
    la
    sexta pars

Modi di dire

sesto senso
Intuito che sembra avvertire cose che i cinque sensi non percepiscono. Il mio sesto senso mi diceva di non fidarmi.

Etimologia

dal lat. sextus, derivato di sex «sei». Prima attestazione: sec. XIII.

sesto2

sè·sto /ˈsɛsto/ s.m. B2

pl. sesti

  1. arch. In architettura, curvatura con cui è disegnato un arco o una volta, che ne determina la forma. La forma curva di un arco, per esempio tondo o a punta.

    • Il portale ha un arco a sesto acuto.
    Sinonimi
    curvatura
    en
    arch curvature
    fr
    cintre
    de
    Bogenform
    es
    curvatura del arco
    pt
    curvatura do arco
  2. Ordine, assetto regolare, buono stato di cose o persone; si usa soprattutto in «rimettere in sesto». Il giusto ordine, o il buono stato in cui una cosa o una persona funziona bene.

    • Dopo la malattia si è rimesso in sesto.
    Sinonimi
    ordine, assetto
    Contrari
    disordine
    en
    order, good shape
    fr
    ordre, état
    de
    Ordnung
    es
    orden
    pt
    ordem
    la
    ordo

Modi di dire

a tutto sesto
Detto di arco a semicerchio perfetto. Il chiostro ha portici ad archi a tutto sesto.
rimettere in sesto
Rimettere in ordine o in buono stato qualcosa o qualcuno. Ci è voluto un mese per rimettere in sesto la casa.
rimettersi in sesto
Tornare in buona salute o in buone condizioni. Con un po' di riposo si rimetterà in sesto.

Etimologia

origine incerta; forse dal lat. sextus, nel senso di misura o disposizione.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

steso, tosse

Fa rima con

presto, questo, resto con illustrazione, testo, arresto, contesto, gesto con illustrazione, manifesto, modesto, onesto, cesto con illustrazione, indigesto tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sesto
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sesto
Analisi grammaticale
Plurale di sesto
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere