religiosamente
re·li·gio·sa·mén·te /reliʤozaˈmente/ avv. B2
-
Con devozione e secondo i precetti della religione. In modo che mostra fede e rispetto per la religione.
- I fedeli ascoltavano religiosamente la predica.
- Sinonimi
- devotamente, piamente, con devozione
- Contrari
- irreligiosamente, empiamente
- en
- religiously, devoutly
- fr
- religieusement, pieusement
- de
- religiös, andächtig
- es
- religiosamente, devotamente
- pt
- religiosamente, devotamente
- la
- religiose, pie
-
fig. Con grande cura, scrupolo e rispetto, come per un dovere sacro. Con tanta attenzione e precisione, come se fosse un dovere importantissimo.
- Seguì religiosamente tutte le istruzioni del medico.
- Ascoltarono religiosamente il discorso fino all'ultima parola.
- Sinonimi
- scrupolosamente, accuratamente, attentamente, rispettosamente
- Contrari
- distrattamente, trascuratamente
- en
- religiously, scrupulously
- fr
- religieusement, scrupuleusement
- de
- gewissenhaft, peinlich genau
- es
- religiosamente, escrupulosamente
- pt
- religiosamente, escrupulosamente
- la
- religiose, diligenter
Si scrive religiosamente, non religiosamnte.
Etimologia
der. di religioso, col suffisso -mente. Prima attestazione: sec. XIV.
