ricetta
ri·cèt·ta /riˈtʃɛtta/ s.f. A2
pl. ricette
-
gastr. Elenco degli ingredienti e indicazioni per preparare una pietanza, un dolce o un altro composto. Istruzioni che dicono cosa serve e come fare per preparare un piatto.
- Non trovavo più la ricetta di quel dolce.
- Mi dai la ricetta della tua torta?
- Sinonimi
- formula
- en
- recipe
- fr
- recette
- de
- Rezept
- es
- receta
- pt
- receita
- la
- formula
-
med. Prescrizione scritta con cui il medico indica al paziente i farmaci o gli esami da fare. Foglio con cui il medico scrive quali medicine o esami ti servono.
- La ricetta non era più valida.
- Questo farmaco si vende solo con la ricetta.
- Sinonimi
- prescrizione
- en
- prescription
- fr
- ordonnance
- de
- Rezept, Verschreibung
- es
- receta
- pt
- receita
- la
- praescriptum
-
fig. Rimedio, espediente o metodo che si ritiene efficace per ottenere un risultato. Un modo che si pensa sia buono per risolvere un problema o avere successo.
- Nessuno conosce la ricetta della felicità.
- Non esiste una ricetta unica per superare la crisi.
- Sinonimi
- rimedio, espediente, soluzione, toccasana
- en
- recipe, formula
- fr
- recette, formule
- de
- Rezept, Patentlösung
- es
- receta, fórmula
- pt
- receita, fórmula
- la
- remedium
Modi di dire
- ricetta medica
- Prescrizione scritta dal medico. Senza ricetta medica non te lo danno.
- ricetta della nonna
- Preparazione tradizionale tramandata in famiglia. Questi biscotti seguono la ricetta della nonna.
- la ricetta del successo
- Insieme di cose da fare per riuscire in qualcosa. Impegno e pazienza sono la ricetta del successo.
Si scrive ricetta, non richetta.
Etimologia
dal lat. recepta, part. pass. di recipere «prendere»; recipe «prendi» apriva le formule dei medici. Prima attestazione: sec. XIV.
