rituale
ri·tuà·le /rituˈale/ agg. e s.m. B2
f. rituale; pl. rituali, rituali
-
agg. Relativo a un rito, che fa parte di una cerimonia. Che appartiene a una cerimonia o a un rito.
- Il sacerdote compì il gesto rituale.
- Sinonimi
- cerimoniale, liturgico form.
- en
- ritual
- fr
- rituel
- de
- rituell
- es
- ritual
- pt
- ritual
- la
- ritualis
-
agg. Consueto, che si ripete sempre allo stesso modo. Che si fa sempre nello stesso modo, per abitudine.
- Non mancava mai di fare la passeggiata rituale dopo pranzo.
- Sinonimi
- abituale, consueto, solito, usuale, ripetitivo
- Contrari
- insolito, occasionale
- en
- customary, habitual
- fr
- habituel, rituel
- de
- gewohnt, üblich
- es
- habitual, acostumbrado
- pt
- habitual, costumeiro
- la
- solitus
-
s.m. Insieme di gesti e parole che si compiono secondo regole fisse in una cerimonia; anche il libro che le raccoglie. L'insieme dei gesti e delle parole che si fanno sempre uguali in una cerimonia.
- Il rituale del tè in Giappone richiede molta precisione.
- Sinonimi
- cerimoniale, rito, liturgia
- en
- ritual
- fr
- rituel
- de
- Ritual
- es
- ritual
- pt
- ritual
- la
- ritus
-
estens. s.m. Comportamento abitudinario che si ripete sempre uguale. Una cosa che si fa ogni volta nello stesso modo, per abitudine.
- Il caffè alle sette è il suo rituale quotidiano.
- Sinonimi
- abitudine, consuetudine
- en
- routine, ritual
- fr
- rituel, habitude
- de
- Ritual, Gewohnheit
- es
- ritual, costumbre
- pt
- ritual, hábito
- la
- consuetudo
Si scrive rituale, non rituâle.
Etimologia
dal lat. ritualis, der. di ritus «rito».
