svezzare
svez·zà·re /zvetˈtsare/ v. tr. B2
aus. avere; io svezzo; part. pass. svezzato; coniugazione completa
-
Togliere un neonato o un piccolo animale dall'allattamento, abituandolo a un'alimentazione diversa dal latte. Smettere di dare solo latte a un bambino o a un cucciolo e iniziare a dargli altri cibi.

- Il pediatra le ha consigliato di svezzare il bambino a sei mesi.
- en
- to wean
- fr
- sevrer
- de
- entwöhnen, abstillen
- es
- destetar
- pt
- desmamar
- la
- ablactare
-
fig. Far perdere un'abitudine dannosa o un vizio. Aiutare qualcuno a smettere una cattiva abitudine.
- Cercava di svezzarlo da quel brutto vizio.
- Sinonimi
- disabituare, disavvezzare
- Contrari
- abituare, avvezzare
- en
- to wean off, to break of a habit
- fr
- désaccoutumer
- de
- abgewöhnen
- es
- desacostumbrar
- pt
- desabituar
- la
- desuefacere
Si scrive svezzare, non svezare.
Etimologia
da s- privativo e vezzo nel senso di «abitudine».
