Vai al contenuto
dizionar.io

divano con illustrazione

di·và·no /diˈvano/ s.m. A1

pl. divani

  1. Lungo sedile imbottito, con schienale e braccioli, in cui possono sedersi più persone. Mobile morbido su cui si siedono o si sdraiano più persone, di solito in salotto.

    Divano imbottito a tre posti con cuscini
    • La sera ci sediamo sul divano a guardare un film.
    • Il gatto dorme sul divano.
    Sinonimi
    sofà, canapè
    en
    sofa, couch, settee
    fr
    canapé, divan
    de
    Sofa, Couch
    es
    sofá, diván
    pt
    sofá
  2. stor. Nei paesi islamici, in particolare nell'impero ottomano, consiglio di Stato o sala in cui esso si riuniva. Un tempo, il consiglio dei ministri del sultano o la sala dove si riuniva.

    • Il gran visir presiedeva il divano del sultano.
    en
    divan
    fr
    divan
    de
    Diwan
    es
    diván
    pt
    divã
  3. lett. lett. Raccolta di poesie della letteratura araba, persiana o turca. Libro che raccoglie le poesie di un poeta orientale.

    • Ha tradotto il divano di un poeta persiano medievale.
    Sinonimi
    canzoniere
    en
    divan, diwan
    fr
    divan
    de
    Diwan
    es
    diván
    pt
    divã

Storia della parola

«Divano» ha fatto un lungo viaggio: viene dal persiano dīwān, che indicava un registro, poi un ufficio e una sala di riunione. Attraverso il turco ottomano è arrivato in italiano col senso di «consiglio di Stato». Dalla sala dove il consiglio si riuniva, arredata con lunghi sedili lungo le pareti, è passato a indicare il mobile imbottito di oggi. Dalla stessa parola, passata attraverso l'arabo, viene anche «dogana».

Documentata Dal turco divan, a sua volta dal persiano dīwān «registro, ufficio, sala di riunione». Prima attestazione: sec. XVI.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

italiano, lontano, mano con illustrazione, piano, piano con illustrazione, sano, umano, africano con illustrazione, americano con illustrazione, anziano con illustrazione, asciugamano con illustrazione, brano con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di divano
Divisione in sillabe
Come si pronuncia divano
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di divano
Plurale di divano
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere