Vai al contenuto
dizionar.io

scartafaccio

scar·ta·fàc·cio /skartaˈfattʃo/ s.m. C2

pl. scartafacci

  1. Quaderno o insieme disordinato di fogli usati per appunti e brutte copie. Un quaderno o un mucchio di fogli pieni di appunti scritti senza ordine.

    • Sulla scrivania c'era uno scartafaccio pieno di appunti e cancellature.
    Sinonimi
    quaderno, taccuino, brutta copia
    Contrari
    bella copia
    en
    scribbling pad, rough notebook
    fr
    brouillon, cahier de brouillon
    de
    Kladde, Notizheft
    es
    borrador, cuaderno de apuntes
    pt
    rascunho, caderno de anotações
    la
    adversaria
  2. spreg. Scritto o libro di poco valore, vecchio e malridotto. Un libro o uno scritto vecchio, rovinato e che vale poco.

    • Ha riempito la casa di vecchi scartafacci che nessuno legge più.
    Sinonimi
    scartoffia, cartaccia
    en
    worthless papers, old rag of a book
    fr
    paperasse, vieux grimoire
    de
    Schmöker, Wisch
    es
    papelote, mamotreto
    pt
    papelada, calhamaço
    la
    scrinium

Si scrive scartafaccio, non scartafacio.

Etimologia

di origine incerta; forse da scarta, variante di carta, con un suffisso dispregiativo.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

braccio, ghiaccio con illustrazione, avambraccio, campanaccio, casaccio, colpaccio, crepaccio, impaccio, laccio, pagliaccio, polpaccio, poveraccio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scartafaccio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scartafaccio
Analisi grammaticale
Plurale di scartafaccio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere