Vai al contenuto
dizionar.io

scindere

scìn·de·re /ˈʃindere/ v. tr. C1

aus. avere; io scindo; part. pass. scisso; coniugazione completa

  1. Dividere in due o più parti ciò che era unito; spezzare un'unità. Dividere in parti qualcosa che prima era unito.

    • Il disaccordo rischia di scindere lo schieramento.
    • Decisero di scindere la società in due aziende.
    Sinonimi
    dividere, spezzare, frazionare, spaccare, separare
    Contrari
    unire, congiungere, fondere
    en
    to split, to divide
    fr
    scinder, diviser
    de
    spalten, aufteilen
    es
    escindir, dividir
    pt
    cindir, dividir
    la
    scindere
  2. Tenere distinti due elementi, considerandoli separatamente anche se legati tra loro. Considerare due cose come separate, anche se sono collegate.

    • Non si può scindere la teoria dalla pratica.
    Sinonimi
    separare, distinguere, staccare
    Contrari
    unire, collegare
    en
    to separate, to dissociate
    fr
    dissocier, séparer
    de
    trennen
    es
    separar, disociar
    pt
    separar, dissociar
    la
    secernere

Etimologia

dal lat. scindere «tagliare, dividere».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

prescindere, rescindere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scindere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scindere
Analisi grammaticale
Coniugazione di scindere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere