scimmiotto
scim·miòt·to /ʃimˈmjɔtto/ s.m. B2
pl. scimmiotti
-
Piccolo di scimmia; scimmia giovane o di piccola taglia. Scimmia ancora piccola, cucciolo di scimmia.
- Lo scimmiotto si aggrappava al pelo della madre.
- Allo zoo c'era uno scimmiotto che faceva smorfie ai visitatori.
- Sinonimi
- cucciolo di scimmia
- en
- baby monkey, young monkey
- fr
- petit singe, jeune singe
- de
- Affenjunges, junger Affe
- es
- monito, cría de mono
- pt
- macaquinho, filhote de macaco
- la
- simiolus
-
fig. fam. Persona, spesso un bambino, che imita gli altri o fa smorfie e gesti buffi. Chi copia i gesti degli altri o fa facce buffe.
- Smettila di fare lo scimmiotto e rispondi seriamente.
- en
- mimic, little monkey
- fr
- petit singe, imitateur
- de
- Nachäffer, kleiner Affe
- es
- imitador, monito
- pt
- imitador, macaquinho
- la
- imitator
Si scrive scimmiotto, non scimiotto né scimmiotro.
Etimologia
der. di scimmia, con il suffisso -otto. Prima attestazione: sec. XVI.
