scorrimento
scor·ri·mén·to /skorriˈmento/ s.m. C1
pl. scorrimenti
-
Il procedere di un fluido; il movimento di un corpo che scivola su una superficie o lungo una guida. Il muoversi di un liquido che scorre, o di un oggetto che scivola.

- Il canale favorisce lo scorrimento dell'acqua piovana.
- Lo scorrimento del cassetto è bloccato.
- en
- flow, sliding
- fr
- écoulement, glissement
- de
- Fließen, Gleiten
- es
- flujo, deslizamiento
- pt
- escoamento, deslizamento
- la
- fluxus
-
inform. Spostamento verso l'alto o verso il basso del contenuto visualizzato sullo schermo. Il muovere su o giù ciò che si vede sullo schermo.
- Con la rotella del mouse regolo lo scorrimento della pagina.
- en
- scrolling
- fr
- défilement
- de
- Scrollen
- es
- desplazamiento
- pt
- rolagem
-
burocr. Il passaggio ai candidati successivi di una graduatoria quando i primi posti restano liberi. Il passare al candidato seguente di un elenco quando i primi non prendono il posto.
- Dopo le rinunce c'è stato lo scorrimento della graduatoria.
- en
- moving down the ranking list
- fr
- passage au candidat suivant de la liste
- de
- Nachrücken in der Rangliste
- es
- avance en la lista de clasificación
- pt
- avanço na lista de classificação
Modi di dire
- scorrimento della graduatoria
- Assegnazione dei posti rimasti liberi ai candidati che seguono in elenco. Spero nello scorrimento della graduatoria per ottenere il posto.
- strada a scorrimento veloce
- Strada extraurbana a grande traffico, senza incroci a raso, pensata per spostarsi rapidamente. Per arrivare in città prendi la strada a scorrimento veloce.
Si scrive scorrimento, non scorimento.
Storia della parola
«Scorrimento» deriva da «scorrere» con il suffisso -mento, che forma nomi d'azione. Per secoli ha indicato il movimento di un liquido o di un corpo che scivola. Nel Novecento ha preso due sensi nuovi: lo scorrimento delle graduatorie nel linguaggio burocratico e, con l'informatica, quello del testo sullo schermo.
Documentata Derivato di scorrere con il suffisso -mento. Scorrere viene dal latino excurrere «correre fuori», composto di ex- e currere «correre». Prima attestazione: sec. XIV.
