scrematura
scre·ma·tù·ra /skremaˈtura/ s.f. C1
pl. scremature
-
Operazione con cui si toglie la panna dal latte. Il lavoro di togliere la panna dal latte per averne uno più leggero.
- Dopo la scrematura il latte ha meno grassi.
- en
- skimming, creaming
- fr
- écrémage
- de
- Entrahmung
- es
- desnatado
- pt
- desnatação
-
fig. Selezione dei migliori elementi di un insieme, eliminando gli altri. La scelta delle persone o delle cose migliori, lasciando da parte le altre.
- Dopo la scrematura delle domande sono rimasti dieci candidati.
- en
- screening, culling
- fr
- sélection, écrémage
- de
- Vorauswahl
- es
- criba, selección
- pt
- triagem, seleção
- la
- delectus
Si scrive scrematura, non scremmatura.
Etimologia
der. di scremare, con il suffisso -tura. Prima attestazione: sec. XIX.
