esposizione
e·spo·si·zió·ne /espozitˈtsjone/ s.f. B2
pl. esposizioni
-
Mostra pubblica di opere, prodotti o oggetti. Un evento in cui si mostrano al pubblico quadri, prodotti o altri oggetti.

- L'esposizione di pittura resterà aperta fino a giugno.
- en
- exhibition, show
- fr
- exposition
- de
- Ausstellung
- es
- exposición
- pt
- exposição
- la
- expositio
-
Descrizione ordinata e chiara di fatti, idee o argomenti, a voce o per iscritto. Il raccontare o spiegare qualcosa in modo chiaro e ordinato.
- Il testimone ha fatto un'esposizione dettagliata dei fatti.
- Sinonimi
- relazione, racconto, descrizione
- en
- account, presentation
- fr
- exposé, exposition
- de
- Darstellung, Bericht
- es
- exposición
- pt
- exposição
- la
- expositio
-
Il trovarsi o il mettersi sotto l'azione di un agente esterno, come sole, vento, rischio. Il restare a contatto con qualcosa che può fare effetto o essere pericoloso, come il sole o un pericolo.
- L'esposizione prolungata al sole può causare scottature.
- Contrari
- protezione
- en
- exposure
- fr
- exposition
- de
- Aussetzung, Belastung
- es
- exposición
- pt
- exposição
- la
- obiectio
-
arch. Posizione di un edificio o di un ambiente rispetto ai punti cardinali. La direzione verso cui è rivolta una casa o una stanza, per esempio verso sud.
- L'appartamento ha un'esposizione a sud e riceve molta luce.
- Sinonimi
- orientamento
- en
- aspect, orientation
- fr
- exposition, orientation
- de
- Lage, Ausrichtung
- es
- orientación, exposición
- pt
- orientação, exposição
- la
- positus
-
fot. Tempo durante il quale la pellicola o il sensore di una macchina fotografica riceve la luce. Il tempo in cui la macchina fotografica resta aperta alla luce per fare la foto.
- Con poca luce serve un tempo di esposizione più lungo.
- en
- exposure
- fr
- exposition, pose
- de
- Belichtung
- es
- exposición
- pt
- exposição
Modi di dire
- esposizione universale
- Grande mostra internazionale di industria, arte e tecnologia. La città ospitò l'esposizione universale.
- tempo di esposizione
- In fotografia, durata in cui la luce raggiunge il sensore. Ho impostato un tempo di esposizione di un secondo.
Si scrive esposizione, non esposizzione né espozizione.
Etimologia
dal lat. expositio -onis, da exponere «mettere fuori, mostrare».
