scherano
sche·rà·no /skeˈrano/ s.m. C2
pl. scherani
-
lett. Sicario o sgherro al soldo di un potente; assassino a pagamento. Uomo violento pagato da qualcuno per minacciare o uccidere altre persone.
- Il signore mandò i suoi scherani a far tacere il testimone.
- Una banda di scherani terrorizzava il villaggio.
- en
- hired thug, henchman, hired assassin
- fr
- sbire, spadassin
- de
- Häscher, Handlanger
- es
- sicario, esbirro
- pt
- capanga, sicário
- la
- sicarius
Si scrive scherano, non scherrano.
Etimologia
dal provenzale escharan, di origine germanica (cfr. ted. Schar «schiera»), nel senso di soldato di ventura. Prima attestazione: sec. XIII.
