sgassare
sgas·sà·re /zɡasˈsare/ v. tr. e intr. C1
aus. avere; io sgasso; part. pass. sgassato; coniugazione completa
-
v. tr. Eliminare il gas da un liquido, in particolare da una bevanda gassata. Togliere le bollicine da una bibita.
- Ha lasciato sgassare l'acqua frizzante agitandola un po'.
- Sinonimi
- degassare
- Contrari
- gassare
- en
- degas, let go flat
- fr
- dégazer
- de
- entgasen
- es
- desgasificar
- pt
- desgaseificar
-
fam. v. intr. Dare gas di colpo a un motore, soprattutto di una moto, facendolo rombare. Girare forte e di scatto la manopola dell'acceleratore di una moto, per fare rumore o partire veloce.
- Il ragazzo sgassò davanti al semaforo prima di partire.
- Sinonimi
- accelerare di colpo, dare gas
- en
- rev up, rev the engine
- fr
- accélérer à vide
- de
- Gas geben
- es
- acelerar en vacío
- pt
- acelerar em ponto morto
Etimologia
da s- e gas, con suffisso verbale -are.
