Vai al contenuto
dizionar.io

socchiudere

soc·chiù·de·re /sokˈkjudere/ v. tr. B2

aus. avere; io socchiudo; part. pass. socchiuso; coniugazione completa

  1. Chiudere in modo parziale, lasciando una piccola apertura. Chiudere quasi del tutto, lasciando solo uno spazio piccolo.

    • Socchiuse la porta per non svegliare il bambino.
    • Socchiuse gli occhi per ripararsi dal sole.
    Sinonimi
    accostare, semichiudere
    Contrari
    spalancare, aprire
    en
    half-close, leave ajar
    fr
    entrouvrir, entrebâiller
    de
    anlehnen, halb schließen
    es
    entornar, entreabrir
    pt
    entreabrir, entrecerrar
    la
    paulum claudere

Modi di dire

socchiudere gli occhi
Chiudere le palpebre solo in parte, per la luce, la stanchezza o per concentrarsi. Socchiuse gli occhi per leggere l'insegna lontana.

Si scrive socchiudere, non sochiudere.

Etimologia

comp. di so- (dal lat. sub «sotto, quasi») e chiudere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

chiudere con illustrazione, concludere, deludere, escludere, includere, alludere, illudere, racchiudere, richiudere, rinchiudere, rudere con illustrazione, schiudere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di socchiudere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia socchiudere
Analisi grammaticale
Coniugazione di socchiudere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere