sottocchio
sot·tòc·chio /sotˈtɔkkjo/ avv. C1
-
In vista, davanti agli occhi; a portata di sguardo. Proprio davanti a te, in un posto dove lo puoi guardare facilmente.
- Tengo sempre il programma sottocchio per non sbagliare orario.
- Sinonimi
- davanti agli occhi, in vista, sotto gli occhi
- Contrari
- fuori vista, lontano dagli occhi
- en
- in sight, before one's eyes
- fr
- sous les yeux
- de
- vor Augen
- es
- ante los ojos, a la vista
- pt
- diante dos olhos, à vista
- la
- ante oculos
Modi di dire
- avere sottocchio
- Avere qualcosa a portata di vista, per consultarla o controllarla. Ho sottocchio i dati del mese scorso.
- tenere sottocchio
- Sorvegliare qualcuno o qualcosa, senza perderlo di vista. Tieni sottocchio i bambini mentre io cucino.
- mettere sottocchio
- Far vedere o far leggere qualcosa a qualcuno. Mi ha messo sottocchio il contratto prima della firma.
Etimologia
comp. di sotto e occhio.
