Vai al contenuto
dizionar.io

papocchio

pa·pòc·chio /paˈpɔkkjo/ s.m. C1

pl. papocchi

  1. fam. Cosa fatta male, confusa e disordinata; pasticcio, guazzabuglio. Una cosa fatta male e in modo confuso, che non si capisce bene.

    • Il progetto è diventato un papocchio incomprensibile.
    Sinonimi
    pasticcio, guazzabuglio, garbuglio, pastrocchio
    Contrari
    ordine
    en
    mess, muddle
    fr
    pagaille, micmac
    de
    Durcheinander, Wirrwarr
    es
    lío, embrollo
    pt
    confusão, embrulhada
  2. fam. Imbroglio, intrigo poco chiaro, accordo losco. Un affare poco onesto o poco chiaro, combinato di nascosto.

    • Dietro quell'appalto c'era un papocchio tra amici.
    Sinonimi
    imbroglio, intrigo, maneggio
    en
    shady deal, scheme
    fr
    magouille
    de
    Machenschaft
    es
    tejemaneje
    pt
    trapaça

Si scrive papocchio, non papoccio né papocio.

Etimologia

forse da pappa, con suffisso spregiativo -occhio. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

occhio con illustrazione, ginocchio con illustrazione, finocchio, malocchio, marmocchio, pidocchio, ranocchio, scarabocchio, rocchio, sottocchio, nocchio, pinocchio tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di papocchio
Divisione in sillabe
Come si pronuncia papocchio
Analisi grammaticale
Plurale di papocchio
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere