Vai al contenuto
dizionar.io

sposa

spò·sa /ˈspɔza/ s.f. A2

pl. spose

  1. Donna che sta per sposarsi o che si è appena sposata, nel giorno delle nozze. La donna che si sposa, nel giorno del suo matrimonio.

    • La sposa è entrata in chiesa al braccio del padre.
    Sinonimi
    novella sposa
    Contrari
    sposo
    en
    bride
    fr
    mariée
    de
    Braut
    es
    novia
    pt
    noiva
    la
    nupta
    Nei dialetti
    • Piemontese spusa si pronuncia spùza
    • Ligure spôza si pronuncia spóza
    • Lombardo spusa milanese si pronuncia spùza
    • Veneto novissa si pronuncia novìssa
    • Friulano spose si pronuncia spòse
    • Siciliano zita si pronuncia zìta

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. Donna unita in matrimonio; moglie. La donna che è sposata con un uomo; la moglie.

    • Ha presentato la sua sposa agli amici.
    Sinonimi
    moglie, consorte form., dolce metà fam.
    Contrari
    marito, sposo
    en
    wife
    fr
    épouse
    de
    Ehefrau, Gattin
    es
    esposa
    pt
    esposa
    la
    uxor, coniunx
    Nei dialetti
    • Ligure muggê si pronuncia muggé
    • Veneto mojere si pronuncia mojère
    • Friulano femine si pronuncia fèmine
    • Romanesco moje si pronuncia mòje
    • Napoletano mogliera si pronuncia mogliéra
    • Pugliese (barese) mugghière
    • Salentino mujere si pronuncia mujère
    • Siciliano mugghieri si pronuncia mugghièri

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

Modi di dire

abito da sposa
Vestito, di solito bianco, indossato dalla donna nel giorno del matrimonio. Ha scelto l'abito da sposa dopo mesi di prove.
promessa sposa
Donna che ha promesso di sposarsi con un uomo; fidanzata ufficiale. Nel racconto la promessa sposa aspetta il ritorno del giovane.
sposa bambina
Ragazza data in matrimonio quando è ancora minorenne. L'associazione combatte il fenomeno delle spose bambine.

Etimologia

dal lat. sponsa, femm. di sponsus, part. pass. di spondēre «promettere solennemente». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

passo, passo con illustrazione, possa, psoas

Fa rima con

cosa, rosa con illustrazione, posa, cellulosa, mimosa, prosa, ventosa, a iosa, acetosa con illustrazione, certosa con illustrazione, emicellulosa, endovenosa tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sposa
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sposa
Analisi grammaticale
Plurale di sposa
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere