sprezzo
sprèz·zo /ˈsprettso/ s.m. C1
pl. sprezzi
-
Disprezzo, atteggiamento di chi considera qualcuno o qualcosa indegno di stima. Il sentimento di chi pensa che una persona o una cosa non valga niente.
- Rispose con sprezzo alle accuse dei rivali.
- en
- scorn, contempt
- fr
- mépris, dédain
- de
- Verachtung, Geringschätzung
- es
- desprecio, desdén
- pt
- desprezo, desdém
- la
- contemptus, despicientia
-
Noncuranza ostentata verso qualcosa che di solito si teme, come un pericolo. Il fatto di non dare importanza a un rischio, quasi per sfida.
- Si gettò nel fiume con sprezzo del pericolo.
- Sinonimi
- noncuranza, indifferenza, disinteresse
- Contrari
- timore, cautela
- en
- disregard, defiance
- fr
- mépris, dédain
- de
- Missachtung, Geringschätzung
- es
- desdén, menosprecio
- pt
- desprezo, descaso
- la
- contemptus
Modi di dire
- sprezzo del pericolo
- Coraggio di chi affronta un rischio senza darvi peso. Il soccorritore agì con sprezzo del pericolo.
Etimologia
deverbale di sprezzare, comp. di s- e prezzare, da pregio. Prima attestazione: sec. XIV.
