spregio
sprè·gio /ˈspredʒo/ s.m. C1
pl. spregi
-
Sentimento di forte disprezzo, mostrato apertamente verso persone o cose ritenute indegne. Il giudizio molto negativo che si ha di qualcuno o di qualcosa che si considera indegno.
- Parlò di quel lavoro con spregio.
- Mostrò il suo spregio per le regole.
- Sinonimi
- disprezzo, sdegno, disistima, dispregio, disdegno lett.
- Contrari
- apprezzamento, considerazione, stima
- en
- contempt, scorn
- fr
- mépris
- de
- Verachtung
- es
- desprecio
- pt
- desprezo
- la
- contemptus
-
Atto o parola che esprime disprezzo e offende. Un gesto o una frase con cui si offende qualcuno mostrando di non rispettarlo.
- Quel rifiuto fu un vero spregio verso gli ospiti.
- en
- affront, insult
- fr
- affront, outrage
- de
- Beleidigung, Affront
- es
- afrenta, ofensa
- pt
- afronta, ofensa
- la
- contumelia
Modi di dire
- in spregio a
- Senza alcun rispetto per qualcosa, contro di essa. Ha parcheggiato in spregio a ogni divieto.
- a spregio di
- In segno di disprezzo verso qualcuno o qualcosa. Lo fece a spregio dei suoi avversari.
Si scrive spregio, non spreggio.
Etimologia
deverbale di spregiare, da s- e pregiare, derivato di pregio.
