suora
pl. suore
-
relig. Donna che ha pronunciato i voti religiosi e vive in una comunità di religiose; monaca. Donna che ha scelto di dedicare la vita a Dio e vive con altre donne nello stesso convento.

- La suora insegna catechismo ai bambini della parrocchia.
- en
- nun, sister
- fr
- religieuse, sœur
- de
- Nonne, Ordensschwester
- es
- monja, hermana
- pt
- freira, irmã
- la
- monialis, soror
Nei dialetti
- Piemontese monia si pronuncia mònia
- Lombardo monega milanese si pronuncia mònega
- Veneto mònega
- Friulano monie si pronuncia mònie
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
Si scrive suora, non sora né suoora.
Storia della parola
«Suora» viene dal latino soror «sorella», nella forma dell'accusativo sorōrem. Il dittongo di «suora» non è lo sviluppo regolare dal latino, e la sua spiegazione è discussa. Il senso religioso si è fissato perché nell'uso cristiano le monache si chiamavano «sorelle».
Probabile Dal latino soror, accusativo sorōrem «sorella». Il dittongo uo non corrisponde allo sviluppo regolare dal latino e la sua spiegazione è discussa. Prima attestazione: sec. XIII.
