tacito
tà·ci·to /ˈtatʃito/ agg. C1
f. tacita; pl. taciti, tacite
-
Che è inteso senza essere detto apertamente; sottinteso. Che tutti capiscono anche se nessuno lo dice a parole.
- Tra i due soci c'era un tacito accordo.
- Sinonimi
- implicito, sottinteso
- Contrari
- esplicito, espresso
- en
- tacit, implicit
- fr
- tacite
- de
- stillschweigend, unausgesprochen
- es
- tácito
- pt
- tácito
- la
- tacitus
-
lett. Che sta in silenzio, che non parla. Che non dice niente e resta zitto.
- Rimase tacito per tutta la cena.
- Sinonimi
- silenzioso, zitto, muto
- Contrari
- loquace, chiacchierone
- en
- silent, quiet
- fr
- silencieux, muet
- de
- schweigend, still
- es
- callado, silencioso
- pt
- calado, silencioso
- la
- tacitus
-
lett. Privo di rumore; quieto. Dove non si sente nessun rumore.
- Camminavano nella tacita notte di campagna.
- Sinonimi
- silenzioso, quieto
- Contrari
- rumoroso
- en
- still, hushed
- fr
- silencieux, calme
- de
- still, lautlos
- es
- silencioso, quieto
- pt
- silencioso, quieto
- la
- tacitus
Modi di dire
- tacito assenso
- Consenso dato senza parole, restando in silenzio. Nessuno ha obiettato e la proposta è passata con il tacito assenso di tutti.
- tacito rinnovo
- Rinnovo automatico di un contratto se nessuna delle parti lo disdice. L'abbonamento prevede il tacito rinnovo alla scadenza.
Si scrive tacito, non tacitto.
Etimologia
dal lat. tacitus, part. pass. di tacere «tacere».
