vigilatrice
vi·gi·la·trì·ce /vidʒilaˈtritʃe/ s.f. C1
pl. vigilatrici
-
Donna che ha il compito di sorvegliare e assistere i bambini, in particolare in asili nido e strutture educative. Donna che si occupa di guardare e assistere i bambini piccoli.
- La vigilatrice accompagna i bambini durante la ricreazione.
- Sinonimi
- assistente all'infanzia form.
- en
- childcare assistant
- fr
- surveillante
- de
- Kinderbetreuerin
- es
- vigilante de niños
- pt
- monitora
-
Donna che vigila, cioè che sorveglia con attenzione persone o luoghi. Donna che controlla con attenzione che tutto vada bene.
- Fece da vigilatrice durante la prova scritta.
- Sinonimi
- sorvegliante, guardiana
- en
- woman supervisor, invigilator
- fr
- surveillante
- de
- Aufseherin
- es
- vigilante
- pt
- vigilante
- la
- vigilatrix
Modi di dire
- vigilatrice d'infanzia
- Figura professionale femminile che assiste i bambini nei servizi educativi per la prima infanzia. Lavora come vigilatrice d'infanzia in un asilo nido comunale.
Etimologia
femm. di vigilatore, dal lat. vigilator -oris, der. di vigilare.
