Vai al contenuto
dizionar.io

vogata

vo·gà·ta /voˈgata/ s.f. C1

pl. vogate

  1. Il vogare, cioè il remare, soprattutto se prolungato. Il muovere i remi per far andare avanti una barca.

    • Dopo due ore di vogata arrivammo all'isola.
    Sinonimi
    remata, remeggio
    en
    rowing
    fr
    nage, nage à l'aviron
    de
    Rudern
    es
    boga, remada
    pt
    remada
    la
    remigatio
  2. La singola spinta data con il remo per far avanzare la barca. Un solo movimento del remo nell'acqua che spinge avanti la barca.

    • Con poche vogate potenti raggiunsero la riva.
    Sinonimi
    remata
    en
    stroke, pull of the oar
    fr
    coup de rame, coup d'aviron
    de
    Ruderschlag
    es
    palada, remada
    pt
    remada
    la
    remi ictus

Si scrive vogata, non vogatta.

Etimologia

der. di vogare, dal lat. tardo *vocare, con influsso di altre basi, di origine incerta. Prima attestazione: sec. XVI.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

entrata con illustrazione, giornata, patata, andata, camminata, chiamata, cioccolata con illustrazione, data, durata, fermata con illustrazione, insalata, marmellata con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vogata
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vogata
Analisi grammaticale
Plurale di vogata
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere