Vai al contenuto
dizionar.io

volano

vo·là·no /voˈlano/ s.m. B2

pl. volani

  1. sport Piccolo proiettile con base semisferica di sughero o gomma e una corona di piume o di plastica, che si lancia con la racchetta nel gioco del badminton. La piccola palla con le piume che si colpisce con la racchetta nel gioco del badminton.

    • Il volano è finito fuori dal campo.
    en
    shuttlecock, birdie
    fr
    volant
    de
    Federball
    es
    volante
    pt
    peteca
  2. mecc. Organo meccanico rotante, a forma di ruota pesante, che regolarizza il moto di un albero e accumula energia. Una grossa ruota pesante in un motore, che aiuta a farlo girare in modo regolare.

    • Il volano del motore era danneggiato.
    en
    flywheel
    fr
    volant d'inertie
    de
    Schwungrad
    es
    volante de inercia
    pt
    volante de inércia
  3. fig. Ciò che spinge e sostiene l'avvio o la crescita di un'attività, specialmente in economia. Qualcosa che dà la spinta per far partire o crescere un'attività.

    • Il turismo è il volano dell'economia locale.
    Sinonimi
    motore, propulsore, traino
    Contrari
    freno
    en
    driving force, engine
    fr
    moteur
    de
    Motor, Antrieb
    es
    motor
    pt
    motor

Modi di dire

fare da volano
Dare la spinta che fa partire o crescere qualcosa. Le grandi opere possono fare da volano all'occupazione.

Etimologia

der. di volare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

italiano, lontano, mano con illustrazione, piano, piano con illustrazione, sano, umano, africano con illustrazione, americano con illustrazione, anziano con illustrazione, asciugamano con illustrazione, brano con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di volano
Divisione in sillabe
Come si pronuncia volano
Analisi grammaticale
Plurale di volano
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere