zecchino
zec·chì·no /dzekˈkino/ s.m. C1
pl. zecchini
-
stor. Antica moneta d'oro della Repubblica di Venezia; ducato. Una moneta d'oro che si usava a Venezia molti secoli fa.
- Il mercante pagò la stoffa con dieci zecchini veneziani.
- Sinonimi
- ducato
- en
- sequin, ducat
- fr
- sequin, ducat
- de
- Zechine, Dukat
- es
- cequí, ducado
- pt
- cequim, ducado
-
stor. Per estensione, moneta d'oro coniata in altri stati italiani sul modello di quella veneziana. Una moneta d'oro antica, simile a quella di Venezia, usata anche in altri luoghi.
- Nel baule c'erano alcuni zecchini d'oro di zecche diverse.
- Sinonimi
- moneta d'oro
- en
- gold coin
- fr
- pièce d'or
- de
- Goldmünze
- es
- moneda de oro
- pt
- moeda de ouro
- la
- aureus nummus
Modi di dire
- oro zecchino
- Oro purissimo, di titolo molto alto. L'anello è fatto di oro zecchino.
Si scrive zecchino, non zecchino d'oro né zechino.
Etimologia
dal venez. zecchino, der. di zecca «officina della moneta», dall'ar. sikka «conio». Prima attestazione: sec. XIV.
