Vai al contenuto
dizionar.io

accovacciarsi

ac·co·vac·ciàr·si /akkovatˈtʃarsi/ v. rifl. B2

aus. essere; io mi accovaccio; part. pass. accovacciato; coniugazione completa

  1. Abbassarsi piegando le gambe e raccogliendo il corpo, fino a stare quasi seduti sui talloni o a terra. Piegare le gambe e abbassarsi fino a stare quasi seduti, con il corpo raccolto.

    • Si accovacciò dietro il muretto per non farsi vedere.
    • Il gatto si accovacciò sul cuscino.
    Sinonimi
    accoccolarsi, accucciarsi, rannicchiarsi, acquattarsi
    Contrari
    ergersi, alzarsi, stendersi
    en
    crouch down, squat
    fr
    s'accroupir
    de
    sich hinhocken, kauern
    es
    agacharse, acuclillarse
    pt
    agachar-se
    la
    subsidere

Si scrive accovacciarsi, non accovaciarsi né acovacciarsi.

Etimologia

der. di covaccio «giaciglio», a sua volta da covo, con prefisso a- e suffisso verbale.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di accovacciarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia accovacciarsi
Analisi grammaticale
Coniugazione di accovacciarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere