adamantino
a·da·man·tì·no /adamanˈtino/ agg. C2
f. adamantina; pl. adamantini, adamantine
-
fig. Che è saldo, puro e incorruttibile, come il diamante; integro, irreprensibile. Onesto e fermo nei princìpi, tanto che niente lo può far cambiare.
- Era un uomo di adamantina onestà.
- Sinonimi
- integro, incorruttibile, irreprensibile, cristallino
- Contrari
- corrotto, disonesto
- en
- unimpeachable, incorruptible
- fr
- irréprochable, intègre
- de
- unbestechlich, makellos
- es
- intachable, incorruptible
- pt
- íntegro, irrepreensível
- la
- integer
-
lett. Di diamante; che ha la durezza e il lucore del diamante. Duro e brillante come un diamante.
- Il ghiaccio rifletteva una luce adamantina.
- Sinonimi
- diamantino
- en
- adamantine
- fr
- adamantin
- de
- diamanten, diamantartig
- es
- adamantino
- pt
- adamantino
- la
- adamantinus
Etimologia
dal lat. adamantīnus, dal gr. adamántinos, da adámas -antos «acciaio, diamante».
