ambientamento
am·bien·ta·mén·to /ambjentaˈmento/ s.m. C1
pl. ambientamenti
-
L'ambientarsi; il processo con cui una persona o un essere vivente si adatta a un nuovo ambiente. Il tempo e il modo in cui ci si abitua a un posto nuovo o a nuove persone.
- L'ambientamento dei nuovi studenti è stato rapido.
- Sinonimi
- adattamento, acclimatazione, inserimento
- en
- settling in, adjustment
- fr
- adaptation, acclimatation
- de
- Eingewöhnung, Anpassung
- es
- adaptación, aclimatación
- pt
- adaptação, aclimatação
-
lett. L'ambientare un racconto, un film o un'opera in un luogo e in un'epoca determinati. La scelta del luogo e del tempo in cui si svolge una storia.
- L'ambientamento del romanzo nel Seicento richiese lunghe ricerche.
- Sinonimi
- ambientazione
- en
- setting
- fr
- cadre, mise en situation
- de
- Schauplatz, Handlungsort
- es
- ambientación
- pt
- ambientação
Si scrive ambientamento, non ambientamnto.
Etimologia
da ambientare, con il suffisso -mento. Prima attestazione: 1932.
