Vai al contenuto
dizionar.io

acclimatazione

ac·cli·ma·ta·zió·ne /akklimataˈtsjone/ s.f. C1

pl. acclimatazioni

  1. biol. Adattamento di una pianta, di un animale o di una persona a un ambiente geografico o a un clima diversi da quelli originari. Il processo con cui piante, animali o persone si abituano a un clima o a un luogo nuovo.

    • L'acclimatazione degli alpinisti alla quota richiede alcuni giorni.
    Sinonimi
    ambientamento, adattamento
    en
    acclimatization, acclimation
    fr
    acclimatation
    de
    Akklimatisierung, Akklimatisation
    es
    aclimatación
    pt
    aclimatação
  2. fig. Inserimento graduale di una persona in un contesto nuovo, in cui impara a muoversi con naturalezza. Il tempo che serve per sentirsi a proprio agio in un posto o in un gruppo nuovo.

    • Per l'acclimatazione al nuovo lavoro ci vorrà qualche settimana.
    Sinonimi
    ambientamento, inserimento
    en
    settling in, adjustment
    fr
    adaptation, acclimatation
    de
    Eingewöhnung
    es
    adaptación, aclimatación
    pt
    adaptação, aclimatação

Si scrive acclimatazione, non aclimatazione.

Etimologia

der. di acclimatare, sul modello del fr. acclimatation.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

azione, canzone, colazione, condizione, lezione, occasione, opinione, posizione, ragione, relazione, situazione, stagione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di acclimatazione
Divisione in sillabe
Come si pronuncia acclimatazione
Analisi grammaticale
Plurale di acclimatazione
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere